Konnichiwa tomodachis!!
Os informo de un evento muy especial para aquellos que dominan el idioma japonés. Mas informacion
aqui.
Fuente: Fundación Japón /www.fundacionjapon.es
¿Tienes un nivel avanzado de japonés y te apetece ponerlo a prueba en una conversación real? Fundación Japón, Madrid, te ofrece la oportunidad de pulir tu expresión oral.
Del mismo modo, invitamos a participar a todos aquellos nativos japoneses que deseen compartir su lengua y su cultura con los estudiantes.
Cada mes organizaremos una hora de conversación en la que poder conversar libremente en japonés sobre distintos temas que girarán en torno a Japón y a la lengua japonesa.
En la primera sesión, celebrada el viernes 28 de enero, participaron 13 estudiantes avanzados y/o bilingües, y 10 nativos japoneses. Hemos tomado nota de las sugerencias proporcionadas en las encuestas, sobre todo a la hora de elegir el tema y la duración de la siguiente. Además, ante la dificultad de compaginar los horarios, se ha abierto la posibilidad de incorporarse en cualquier momento a lo largo de la sesión.
Estos son los datos para la segunda sesión:
¿Cuándo? Viernes 25 de febrero de 17 a 18:30 horas.
¿Dónde? Fundación Japón, Madrid. Calle Almagro 5, Planta 4. Metro Alonso Martínez.
Requisitos: Haber superado el examen N3 del JLPT (Nôken) o tener un nivel alto de expresión oral en japonés, de modo que sea posible mantener una conversación cotidiana con cierta fluidez y todos los participantes puedan sacar provecho de la experiencia.
Precio: Gratuito.
Tema: La imagen que da un país.
Nota importante: Es posible incorporarse en cualquier momento y acomodarse en el grupo con asientos libres, pero para participar resulta imprescindible apuntarse por adelantado. En caso de no poder asistir una vez apuntados, rogamos que se avise cuanto antes para dejar sitio a otras personas.
¿Cómo apuntarse? Llamando al teléfono 91 310 15 38 (preguntad por Raquel) o escribiendo un correo a:
raquel.pollan@fundacionjapon.es
--------------------------------------------------------------------------------
Programa
17:00 – 17:30 Distribución en grupos. Presentaciones: charla libre sobre la profesión, los estudios, los motivos por los que se aprendió el idioma del otro (español, japonés, etc.), cuál es el objetivo o la meta futura respecto a ese idioma, etc.
17:30 – 18:00 Tema del día: La imagen que da un país.
Subtemas: (15 min. cada uno)
1. La imagen que da tu país (España, Japón, etc.). Palabras clave que lo definen. La imagen que dan las personas de tu país y las palabras clave que las definen. ¿Verdades o percepciones equivocadas?
2. Tu experiencia en el otro país. ¿Era cómo te lo esperabas? ¿Distinto? ¿Qué te decepcionó? ¿Qué te sorprendió?
18:00 – 18:25 Charla libre. Es posible cambiar de grupo y moverse por el aula.
Cuestionario.
Fin
--------------------------------------------------------------------------------
【日本語】
第2回 日本語会話サロン
テーマ：「国のイメージ」
日本語で話してみませんか？JFMDでは、毎月1回、日本語で自由に会話する機会を提供します。日本語上級レベル（JLPT N3以上）の学習者を対象としています。スペインの日本語学習者と日本語でおしゃべりしたいという日本人の方も歓迎します。前回は学習者13名、日本人10名が参加しました。
第2回 日時：2月25日（金）17:00～18:30
場所：Fundación Japón, Madrid. C/Almagro5 4ª planta, 28010 Madrid
テーマ：「国のイメージ」
参加費：無料
参加者上限：25名（先着順）
参加を希望する場合は予めお知らせください。
電話：(34) 91 - 310 1538
Email:
熊野七絵 nanae.kumano@fundacionjapon.es
ラケル・ポヤン raquel.pollan@fundacionjapon.es
当日の流れ：
アイスブレイク（17:00～17:30）
現在の仕事、専門、目的、なぜ日本語・スペイン語を勉強しているか、これからどうしたいのか
サブテーマ（17:30～18:00）
1. 国とその人々のイメージ
その人の国のイメージのキーワードをみんなで挙げていく。 例：太陽、フラメンコ、・・
その国の人の性格や考え方などのイメージについて挙げる。例：まじめ、時間に厳しい・・・
それは本当？うそ？みんなの体験などをもとに話し合う。
2. お互いの国での経験：
イメージ通り、または違って、うれしかったこと、期待を裏切られてがっかりしたこと、など
自由会話（18:00～18:25）
グループ変更可、テーマも自由
アンケート
終了
