Takenoko

19 de enero de 2011

Conferencia y demostración de: からくり人形 (Karakuri Dolls)

Konnichiwa tomodachis!!

Las Karakuri Dolls o Muñecos Autómatas, son el mayor exponente de la tecnología del periódo Edo, y su técnica fue muy difícil de mantener, ya que además del conocimiento también requería una gran habilidad técnica. En la actualidad son conservados como un tesoro, ya que quedan muy pocos exponentes.

Por ello la Fundación Japón ha organizado una conferencia impartida por el gran maestro Harumitsu Hanya, manufacturero y artesano de Karakuri Dolls, y que nos hablará sobre su origen, técnica, evolución y nos presentará algunos ejemplos.

La conferencia de Madrid tendrá lugar el próximo viernes 21 de enero a las 19.00h en el centro de Fundación Japón, Madrid.

La conferencia de Barcelona se organiza conjuntamente con Club Casa Asia y tendrá lugar el próximo lunes 24 de enero a las 19.00h en Casa Asia. Imprescindible la inscripción previa para este evento. ¡¡MUY IMPORTANTE!!
Además, se realizarán dos demostraciones diarias durante el fin de semana en Fitur, a las 12.00h y las 13.30h.

Matane!!

JUANSUPEIN

18 de enero de 2011

La Mirada Japonesa: Terror íntimo

El Prof. Lorenzo Torres de la Universidad Rey Juan Carlos nos brinda una joya de su selección. Una gran pelicula de cine de terror japonés. Hablo nada menos que de “Onibaba” del director Kaneto Shindō (新藤兼人, Shindō Kaneto, Hiroshima-1912)

Esta película , lejos del presupuesto de las maravillas de Kurosawa, nos brinda una excelente fotografía que hace de ella un film que ha envejecido bien.
En resumen, estamos ante una película donde el folklore de un Japón medieval opresivo, solitario,erótico e íntimo nos dejará en sus poco más de 100 minutos un huella imborrable a los aficionados del cine japonés de los 60.

INFORMACION DEL EVENTO
Miércoles 19 de enero
19:00h Proyección de Onibaba
Lugar: Salón Ciudad de Úbeda de Ateneo de Madrid
Calle del Prado, 21
(Metro Sevilla)
V.O. en japonés subtitulada en castellano.
Aforo limitado. Precio de la entrada: 2 euros. Tras la proyección habrá un breve coloquio

JUANSUPEIN

12 de enero de 2011

Mochitsuki Taikai 2011

El Mochitsuki es la ceremonia tradicional de moler mochi en Japón.

1. El arroz glutinoso pulido se remoja durante la noche y se cocina.
2. El arroz mojado se muele con mazos de madera (kine) en un mortero (usu). Dos personas alternan el trabajo, una moliendo y la otra volteando y mojando el mochi. Deben llevar un ritmo constante para evitar lastimarse la mano con el kine pesado.
3. La masa pegajosa se moldea en varias formas (normalmente en esferas o cubos).
El mochi se puede hacer en una maquina para hacer mochi automática, similar a una maquina panadera. De hecho, el mochi se puede hacer usando una maquina panadera si el arroz es remojado y cocido al vapor por separado, y después la maquina lo puede amasar.

Este evento que se organiza para conmemorar la entrada del Año Nuevo amasando y devorando pastelitos de arroz glutinoso (餅 mochi)
Si quieres conocer la tradición del Año Nuevo japonés, puedes hacerlo en Madrid y Barcelona.

Mochitsuki Taikai Madrid (もちつき大会マドリッド)
Domingo 16 de Enero de 2011
De 13:00 a 16:00 horas
La Casa de Mónico
Carretera de la Coruña km 10
Madrid

Organiza: マドリード日本人会 Asociación de la Comunidad Japonesa en Madrid – ACJMAD (tel. 91 531 14 82 - 91 531 14 82)
No hay venta anticipada. Sólo podéis conseguir vuestra entrada el mismo día, llegando con una hora de antelación.
El precio de la entrada es de 5€ (menores de 12 años entrada gratuita) pero luego debéis comprar boletos para cada las consumiciones.

Mochitsuki Taikai Barcelona (もちつき大会バルセロナ)
Domingo 30 de Enero de 2011
De 12:30 a 15:00 horas (apertura de puertas a las 12:00)
Hotel Meliá Barcelona
Avenida de Sarriá, 50
Barcelona

Organiza: SUIYOKAI, Asociación de los Empresarios Japoneses en Catalunya (tel. 93 589 33 07 - 93 589 33 07)
Este año sólo hay venta anticipada (adultos 18€, niños 8€ y menores de 5 años entrada gratuita) en los siguientes puntos de venta habituales: Biblioteca Japonesa de Barcelona, Bun Sichi, JTB, Tokyo-ya, Yashima, Yamadori.
La entrada incluye barra libre de consumiciones.

En esta fiesta podréis disfrutar de:

Mochitsuki: Se elaborará y servirá mochi para celebrar el Año Nuevo.
Kagamiwari: Se abrirá un barril de sake para inaugurar el 2011.
Wadaiko: Emocionante actuación de tambores japoneses.

11 de enero de 2011

Las fotos de Hideyo-san

Konnichiwa tomodachis

En mi pasado viaje a Japón (ya han pasado más de 4 meses) tuve la oportunidad de visitar el castillo de Himeji.
A pesar de encontrarse en obras no quise dejar pasar la ocasión de pasear por los jardines y visitar algunas de las estancias de el que dicen es el mejor castillo de todo el imperio del sol naciente. Y sin duda no me arrepiento para nada de haberlo hecho. Ese mismo día y dentro de este castillo conocí a Hideyo san.

La historia fue la siguiente. Mi novia yo nos dirigíamos a las taquillas del castillo, las cuales se encontraban pasadas las murallas y un puente pequeño que separaba la entrada de los famosos fosos de agua que tantas veces hemos visto en los castillo japoneses. El calor era insufrible.

Un vez pasado el puente vemos como una mujer de unos 55 años hablaba con unos “gaijin” que por la pinta que tenían parecían más anglosajones que mediterráneos. No sé porqué pero siempre que voy a Japón suelo fijarme en los japoneses que van con extranjeros...especialmente si son mayores. Quizás sea porque me gusta acallar para mi mismo aquello de que los japoneses son poco dados a tratar con “gaijin”. Sea como fuere aquella mujer nada más despedirse de estos extranjeros fijo la mirada en nosotros.

Yo empecé a pensar que por la mirada que tenía nos parecíamos a alguien que ella conocía y que evidentemente no éramos (no conozco a muchos japoneses que superen la treintena para mi desgracia)pero me equivoqué.
Resulta que Hieyo se dedicaba a preguntar a todos los extranjeros que veía si les interesaba practicar inglés. Resulta que ella no tenía muchas oportunidades de hacerlo en su entorno cotidiano, de modo que sabiendo que los turistas no faltarían en Himeji pues se acercaba a probar suerte y practicar con alguno que se dejara.
Por suerte para Hideyo mi novia habla inglés y si a esto le unimos que yo sé alguna palabra en japonés pues doble felicidad para la nipona. El resultado de esa conversación fue que al final nos pasamos las direcciones de mail y desde entonces no hay mes que no recibamos noticias y fotos de nuestra amiga.